-
1 реэкспорт товаров
necon. Veredlungsverkehr -
2 реэкспорт товаров
n -
3 реэкспорт товаров
necon. riesportazione di merci -
4 реэкспорт товаров
-
5 реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку
necon. Veredelungsverkehr, VeredlungsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку
-
6 реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку в данной стране
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку в данной стране
-
7 реэкспорт товаров, прошедших облагораживание
necon. Veredelungsverkehr, VeredlungsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > реэкспорт товаров, прошедших облагораживание
-
8 реэкспорт товаров, прошедших облагораживание в данной стране
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реэкспорт товаров, прошедших облагораживание в данной стране
-
9 разрешение на реэкспорт товаров
Русско-казахский экономический словарь > разрешение на реэкспорт товаров
-
10 реэкспорт
реэкспорт
1. Вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров для перепродажи другим странам. Товары могут реэкспортироваться как в неизменном виде, так и после незначительной обработки. Различают: (а) прямой реэкспорт - реэкспорт с завозом в страну; и (б) косвенный реэкспорт, когда закупленные за границей товары отправляются непосредственно в третьи страны – ФИАТА.
2. Экспорт с таможенной территории товаров, ранее импортированных на указанную территорию – ВТАМО.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
re-exportation
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2705]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реэкспорт
-
11 реэкспорт
эк.1) (действие) re-export, re-exportation2) (стоимость или количество реэкспортированных товаров) re-exports -
12 реэкспорт
reexport, reexportation, re-exportation, экспорт импортированных товаров) foreign exports -
13 реэкспорт или реимпорт товаров, прошедших обработку
necon. Vered(e)lungsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > реэкспорт или реимпорт товаров, прошедших обработку
-
14 экспорт товаров
экспорт товаров
вывоз товаров
Экспорт товаров для реализации их на внешнем рынке. В международной практике в зависимости от происхождения и назначения товаров различают: экспорт готовой продукции полностью отвечающей требованиям покупателя; экспорт готовой продукции с предпродажной доработкой в стране покупателя; экспорт товаров (сырья или полуфабрикатов) для переработки вне таможенной территории под таможенным контролем с последующим реимпортом; реэкспорт; временный вывоз за границу с последующим возвратом отечественных товаров на выставки, ярмарки, аукционы и т.д.; вывоз иностранных товаров временно ввезенных на выставки, ярмарки, аукционы и т.д.; внутрифирменные поставки; вывоз продукции в порядке прямых производственных связей предприятий
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export of goods
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2368]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт товаров
-
15 импорт товаров для внутреннего потребления
специальный импорт; общий импорт минус реэкспорт; импорт товаров для внутреннего потребления — retained imports
Русско-английский большой базовый словарь > импорт товаров для внутреннего потребления
-
16 reexportación f de mercancías
El diccionario Español-ruso económico > reexportación f de mercancías
-
17 тауарлардың кері экспорты
Казахско-русский экономический словарь > тауарлардың кері экспорты
-
18 aktiver Veredlungsverkehr
реэкспорт товаров, прошедших облагораживание в данной стране, реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку в данной странеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktiver Veredlungsverkehr
-
19 Veredlungsverkehr
1.экон. (e) реэкспорт или реимпорт товаров, прошедших обработку2. сущ.экон. прошедших облагораживание, реимпорт товаров, прошедших незначительную обработку, реимпорт товаров, прошедших облагораживание, реэкспорт товаров, реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку, реэкспорт товаров, прошедших облагораживание -
20 Veredelungsverkehr
сущ.1) экон. реимпорт товаров, прошедших незначительную обработку, реимпорт товаров, прошедших облагораживание, реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку, реэкспорт товаров, прошедших облагораживание2) бизн. международный торговый оборот, связанный с переработкой сырья
См. также в других словарях:
РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — (РЕЭКСПОРТ) таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории РФ без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики в соответствии с ТК и иными актами… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Реэкспорт товаров — таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории Российской Федерации без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики. Реэкспорт товаров допускается с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Реэкспорт товаров — в РФ таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер экономической политики. См. также: Таможенные режимы Экспорт… … Финансовый словарь
РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории РФ без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики. При ввозе на таможенную территорию РФ ввозные… … Юридический словарь
РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — в соответствии со ст. 100 ТмК реэкспорт товаров представляет собой таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории Республики Беларусь без взимания ввозных таможенных пошлин и налогов или с их возвратом и без… … Юридический словарь современного гражданского права
РЕЭКСПОРТ РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — РЕЭКСПОРТ, РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ (англ. reexport) вывоз за границу ранее ввезенных сырьевых и других товаров иностранного производства без их переработки для перепродажи другим странам. Предметом Р. являются, как правило, каучук, цветные металлы,… … Юридическая энциклопедия
РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, допускающий вывоз и постоянное размещение товаров за пределами таможенной территории без возникновения налогового обязательства по уплате вывозных таможенных пошлин. 2. Под таможенный режим реэкспорта в соответствии со статьей… … Таможенное дело. Толковый словарь
РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории РФ без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики (т.е. квотирования, лицензирования, установления… … Энциклопедия юриста
реэкспорт товаров — таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории РФ без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики. При ввозе на таможенную территорию РФ ввозные… … Большой юридический словарь
РЕЭКСПОРТ, РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ — (анга. re export) 1) вывоз за границу ранее ввезенных сырьевых и других товаров иностранного производства без их переработки для перепродажи другим странам. Предметом Р. являются, как правило, каучук, цветные металлы, шерсть, кожа, пищевые… … Энциклопедический словарь экономики и права
Реэкспорт товаров — Таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории Российской Федерации без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики в соответствии с ТК РФ и иными… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право